Skip to content
ဩစတြေးလျသတင်း

စွပ်စွဲခံထားရသော စစ်ရာဇဝတ်ကောင် ဘန် ရောဘတ်စ်-စမစ်သည် ဩစတြေးလျ စစ်အထိမ်းအမှတ်ပြတိုက်ရှိ ပြခန်းအသစ်...

စွပ်စွဲခံထားရသော စစ်ရာဇဝတ်ကောင် Ben Roberts-Smith သည် ဩစတြေးလျ စစ်အထိမ်းအမှတ်ပြတိုက်ရှိ ပြခန်းအသစ်ဖွင့်ပွဲသို့ နောက်ဆုံးအချိန်ကျမှ တက်ရောက်ခြင်းမပြုရန် ဆုံးဖြတ်ခဲ့ကြောင်း ၎င်း၏ရှေ့နေက ဆစ်ဒနီတရားရုံးသို့ အင်္ဂါနေ့တွင် ပြောကြားခဲ့သည်။ Victoria Cross ဆုရှင်ဖြစ်သူ Roberts-Smith သည် နေမကောင်းဖြစ်ခဲ့၍ ကင်ဘာရာသို့ ခရီးမထွက်ခဲ့ခြင်းဖြစ်ကြောင်း ကာကွယ်ရေးရှေ့နေ Slade Howell က ဆိုသည်။ ၎င်းသည် ၂၀၀၉ ခုနှစ်မှ ၂၀၁၂ ခုနှစ်အတွင်း အာဖဂန်နစ္စတန်တွင် လက်နက်မဲ့ ဖမ်းဆီးခံရသူ ငါးဦးကို သတ်ဖြတ်မှုဖြင့် စွပ်စွဲခံထားရသူဖြစ်ပြီး၊ ဖွင့်ပွဲသို့ တက်ရောက်ရန် အာမခံလျှောက်ထားမှု အောင်မြင်ခဲ့သော်လည်း ယခုလို ဆုံးဖြတ်ခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်။ ကာကွယ်ရေးဝန်ကြီး Richard Marles က Victoria Cross ဆုရှင်များကို ဖိတ်ကြားခြင်းသည် သင့်လျော်ကြောင်း ပြောကြားခဲ့သော်လည်း One Nation ပါတီခေါင်းဆောင် Pauline Hanson ကမူ Roberts-Smith အား ပြစ်မှုမထင်ရှားသေးသရွေ့ အပြစ်ကင်းသည်ဟု ယူဆကာ ၎င်းကို ထောက်ခံကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။ ဩစတြေးလျ၏ အရှေ့အလယ်ပိုင်း၊ အာဖဂန်နစ္စတန်နှင့် ငြိမ်းချမ်းရေးထိန်းသိမ်းမှု စစ်ဆင်ရေးများကို ပြသထားသည့် Anzac Hall နှင့် အထိမ်းအမှတ်ပြတိုက်၏ အလယ်ဗဟိုခန်းမ ဖွင့်ပွဲသည် ဒေါ်လာ ၅၅၀ သန်းကျော် ကုန်ကျမည့် ပြန်လည်တည်ဆောက်ရေး၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းဖြစ်ပြီး ၂၀၂၈ ခုနှစ်တွင် ပြီးစီးမည်ဖြစ်သည်။ Roberts-Smith က စစ်ရာဇဝတ်မှု စွပ်စွဲချက်များကို ပြင်းပြင်းထန်ထန် ပယ်ချထားပြီး တရားရုံးတွင် ဆက်လက်တိုက်ပွဲဝင်သွားမည်ဟု ကတိပြုထားသည်။

SBS NewsAI ဘာသာပြန် · အယ်ဒီတာ စစ်ဆေးပြီး
ကြည့်ရှုမှု 9 ခု
စွပ်စွဲခံထားရသော စစ်ရာဇဝတ်ကောင် ဘန် ရောဘတ်စ်-စမစ်သည် ဩစတြေးလျ စစ်အထိမ်းအမှတ်ပြတိုက်ရှိ ပြခန်းအသစ်...
စွပ်စွဲခံထားရသော စစ်ရာဇဝတ်ကောင် Ben Roberts-Smith သည် ဩစတြေးလျ စစ်အထိမ်းအမှတ်ပြတိုက်ရှိ ပြခန်းအသစ်ဖွင့်ပွဲသို့ တက်ရောက်ခြင်းမပြုရန် နောက်ဆုံးအချိန်ကျမှ ဆုံးဖြတ်ခဲ့သည်။ အင်္ဂါနေ့ညနေပိုင်းတွင် ကင်ဘာရာ၌ ကျင်းပသည့်ပွဲသို့ တက်ရောက်ရန် ၎င်း၏အာမခံကို ပြောင်းလဲခွင့်ပြုထားသော်လည်း အဆိုပါ အထူးတပ်ဖွဲ့ဝင်ဟောင်း စစ်သားသည် ACT သို့ ခရီးမထွက်ဖြစ်ခဲ့ကြောင်း ဆစ်ဒနီမြို့ရှိ Downing Centre ဒေသန္တရတရားရုံးကို ပြောကြားခဲ့သည်။ "မစ္စတာ Roberts-Smith ဟာ လွန်ခဲ့တဲ့ ရက်အနည်းငယ်အတွင်း နေမကောင်းဖြစ်ခဲ့ပြီး စစ်အထိမ်းအမှတ်ပြတိုက်ရှိ တရားဝင်ဖွင့်ပွဲကို တက်ရောက်ဖို့အတွက် ဒီနေ့ ကင်ဘာရာကို ခရီးမထွက်ခဲ့ပါဘူး" ဟု ကာကွယ်ရေးရှေ့နေ Slade Howell က ပြောကြားခဲ့သည်။ စစ်ရာဇဝတ်မှုဖြင့် လူသတ်မှု ငါးမှုဖြင့် ရင်ဆိုင်နေရသူ Victoria Cross ဆုရှင်သည် ဩစတြေးလျ၏ အရှေ့အလယ်ပိုင်း၊ အာဖဂန်နစ္စတန်နှင့် ငြိမ်းချမ်းရေးထိန်းသိမ်းမှု စစ်ဆင်ရေးများအပေါ် ကတိကဝတ်များကို ပြသထားသည့် Anzac Hall နှင့် အထိမ်းအမှတ်ပြတိုက်၏ atrium (အလယ်ဗဟိုခန်းမ) ဖွင့်ပွဲသို့ တက်ရောက်ရန် စီစဉ်ထားခဲ့သည်။ ဩစတြေးလျ၏ အမြင့်ဆုံး စစ်ဘက်ဆိုင်ရာ ဂုဏ်ထူးဆောင်ဘွဲ့ကို ရရှိထားသည့် အသက်ရှင်လျက်ရှိသော ဆုရှင်များအားလုံးကို ဖိတ်ကြားခြင်းခံထားရသည်။ သင့်ပတ်ဝန်းကျင်ကမ္ဘာနှင့်ပတ်သက်၍ နောက်ဆုံးရသတင်းများကို သိရှိနိုင်ရန် သင့်၏ ယုံကြည်စိတ်ချရသော သတင်းရင်းမြစ်။ နေ့စဉ်သတင်းအချက်အလက်များနှင့် သုံးသပ်ချက်များကို သင့်အီးမေးလ်သို့ တိုက်ရိုက်အခမဲ့ရယူပါ။ စာရင်းသွင်းခြင်းဖြင့် သင်သည် SBS ၏ ဝန်ဆောင်မှုစည်းကမ်းသတ်မှတ်ချက်များနှင့် ကိုယ်ရေးကိုယ်တာမူဝါဒ၊ SBS မှ အီးမေးလ်သတင်းများ လက်ခံရယူခြင်းအပါအဝင်တို့ကို သဘောတူပါသည်။ ကာကွယ်ရေးဝန်ကြီး Richard Marles က အာဖဂန်နစ္စတန် စစ်ပြန်အတွက် ထိုနေရာတွင် ရှိနေခြင်းသည် သင့်လျော်ကြောင်း ယခင်က ပြောကြားခဲ့သည်။ "Victoria Cross ဆုရှင်တွေကို ဒီပွဲကို ဖိတ်ကြားထားတာက သင့်လျော်ပါတယ်။ ကျွန်တော် ကျေနပ်ပါတယ်" ဟု ၎င်းက အင်္ဂါနေ့တွင် ABC TV သို့ ပြောကြားခဲ့သည်။ ဝန်ကြီးချုပ် Anthony Albanese နှင့် One Nation ပါတီခေါင်းဆောင် Pauline Hanson တို့သည် ဖွင့်ပွဲသို့ တက်ရောက်မည့်သူများထဲတွင် ပါဝင်မည်ဖြစ်သည်။ Hanson က ပွဲအတွင်း Roberts-Smith နှင့် စကားပြောဆိုရန် မျှော်လင့်ကြောင်းနှင့် ၎င်းအား ရာဇဝတ်မှုဖြင့် ပြစ်ဒဏ်မချမှတ်ရသေးသည့်အတွက်ကြောင့် တက်ရောက်ခြင်းကို ကြိုဆိုကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။ "သူ့ကို ပြစ်မှုကျူးလွန်ကြောင်း သက်သေမပြနိုင်သေးသရွေ့ သူဟာ အပြစ်ကင်းစင်နေဆဲပါပဲ" ဟု ၎င်းက ကင်ဘာရာရှိ သတင်းထောက်များကို ပြောကြားခဲ့သည်။ "သူနဲ့ တွေ့ဆုံပြီး နှုတ်ဆက်ကာ ကျွန်မရဲ့ ထောက်ခံမှုကို ပေးဖို့ မျှော်လင့်ပါတယ်" အဆိုပါ ဂုဏ်ထူးဆောင် စစ်သားသည် ၂၀၀၉ ခုနှစ်မှ ၂၀၁၂ ခုနှစ်အတွင်း အာဖဂန်နစ္စတန်တွင် တာဝန်ထမ်းဆောင်နေစဉ် လက်နက်မဲ့ ဖမ်းဆီးခံရသူ ငါးဦးကို သတ်ဖြတ်ခြင်း သို့မဟုတ် သတ်ဖြတ်ရန် အမိန့်ပေးခြင်းဖြင့် စွပ်စွဲခံထားရသည်။ ဇွန်လအစောပိုင်းက အာမခံလျှောက်ထားမှု အောင်မြင်ပြီးနောက် Roberts-Smith က Victoria Cross ဆုရှင်တစ်ဦးအနေဖြင့် ဖွင့်ပွဲသို့ တက်ရောက်ခြင်းသည် "လုံးဝ" သင့်လျော်ကြောင်း အပြင်ဘက်ရှိ သတင်းထောက်များကို ပြောကြားခဲ့သည်။ ၎င်းသည် စစ်ရာဇဝတ်မှု စွပ်စွဲချက်များကို ပြင်းပြင်းထန်ထန် ပယ်ချထားပြီး တရားရုံးတွင် တိုက်ပွဲဝင်သွားမည်ဟု ကတိပြုထားသည်။ Albanese က စုဝေးရောက်ရှိလာသူများကို ၎င်းတို့သည် "မမေ့မလျော့" ဟူသော စွမ်းအားဖြင့် ချည်နှောင်ထားကြောင်း ပြောကြားမည်ဖြစ်သည်။ "ထိုရိုးရှင်းသော စကားလုံးများက ကျွန်ုပ်တို့၏ နှလုံးခုန်သံကဲ့သို့ ကျွန်ုပ်တို့အတွင်း၌ ကိန်းအောင်းနေသည် — ကျွန်ုပ်တို့သည် အမှတ်ရခြင်း၏ မီးတောက်ကို အနာဂတ်မျိုးဆက်များအထိ အလင်းရောင်ရောက်ရှိစေရန် တောက်ပစွာ လောင်ကျွမ်းနေစေမည်ဟု ကတိပြုသည်" ဟု ၎င်းက မိန့်ခွန်းတွင် ပြောကြားမည်ဖြစ်သည်။ "ယနေ့ ကျွန်ုပ်တို့ လွှတ်တော်ကို ရွှေ့ဆိုင်းခဲ့တာက ဆန္ဒရှိသူတိုင်း ဤ atrium နဲ့ Anzac Hall ဖွင့်ပွဲကို လာရောက်မှတ်တမ်းတင်နိုင်ရန်အတွက် ဖြစ်ပြီး၊ ဒါဟာ ဩစတြေးလျ စစ်အထိမ်းအမှတ်ပြတိုက်အတွက် ထပ်တိုးမှုတစ်ခုဖြစ်ပြီး ထိုမီးတောက်ကို ပိုမိုတောက်ပစေပါတယ်" ဝန်ကြီးချုပ်က ပွဲသို့ရောက်ရှိလာသူများကို ၎င်းတို့ရှေ့မှ ထွက်ခွာသွားသူများအကြောင်း "စကားလုံးအားလုံးကို ဖတ်ရှုရန်" တိုက်တွန်းမည်ဖြစ်သည်။ "မျက်နှာတွေကို ကြည့်ရှုပြီး အပြုံးတွေ၊ မျှော်လင့်ချက်တွေနဲ့ ရင်းနှီးချစ်ခင်မှုတွေကြားမှာ ပျောက်ဆုံးသွားပါစေ - ဒါဟာ စစ်ပွဲရဲ့ မရပ်မနား၊ လူမဆန်တဲ့ ဂဏန်းသင်္ချာရဲ့ ဆန့်ကျင်ဘက်ဖြစ်ပါတယ်။ ၎င်းတို့ဟာ စစ်ပွဲရဲ့ စစ်မှန်တဲ့ ကုန်ကျစရိတ်ဖြစ်ပါတယ်" ဟု ၎င်းက ပြောကြားမည်ဖြစ်သည်။ Anzac Hall နှင့် အထိမ်းအမှတ်ပြတိုက် ပြန်လည်ပြုပြင်မှုသည် ၂၀၂၈ ခုနှစ်တွင် ပြီးစီးပါက ပြခန်းနေရာ ၅၀၀၀ စတုရန်းမီတာကျော် — ဘောလုံးကွင်းအပြည့်နီးပါးရှိသည် — ထပ်တိုးမည်ဖြစ်ပြီး စုစုပေါင်း ၁၅,၀၀၀ စတုရန်းမီတာ ရှိမည်ဖြစ်သည်။ ပြန်လည်တည်ဆောက်ရေးအတွက် ဒေါ်လာ ၅၅၀ သန်းကျော် သုံးစွဲခဲ့ပြီးဖြစ်သည်။ အထိမ်းအမှတ်ပြတိုက်သည် Roberts-Smith ၏ ပုံကို ပြသခြင်းကို အစဉ်တစိုက် ကာကွယ်ပြောဆိုခဲ့ပြီး ထိုပုံမှ သေဆုံးသူတစ်ဦး၏ ရုပ်အလောင်းကို ဖြတ်တောက်ဖယ်ရှားထားသည်။ ထိုပုံအောက်ရှိ ကမ္ပည်းပြားကို Roberts-Smith ၏ ဖမ်းဆီးခံရမှုနှင့် ယခင်က အရပ်ဘက်တရားရုံးအမှုများကို ထင်ဟပ်စေရန် အကြိမ်များစွာ ပြင်ဆင်ခဲ့သည်။ SBS News မှ နောက်ဆုံးရသတင်းများအတွက် ကျွန်ုပ်တို့၏ အက်ပ်ကို ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ပြီး ကျွန်ုပ်တို့၏ သတင်းလွှာကို စာရင်းသွင်းပါ။ ၂၀၂၆ ခုနှစ် ဇွန်လ ၂၃ ရက် ညနေ ၆:၂၇ နာရီတွင် ထုတ်ပြန်ခဲ့သည်။ ဤအရာကို မိသားစုနှင့် သူငယ်ချင်းများနှင့် မျှဝေပါ။

မူရင်းတွင် ဖတ်ရန်SBS News

အမှားတွေ့လား? tips@myanoz.com သို့ ပေးပို့ပါ