Skip to content
ကမ္ဘာ့သတင်း

အီရန်တွင် အစိုးရအပြောင်းအလဲဖြစ်အောင် အတင်းအကျပ်လုပ်ဆောင်ခြင်းသည် အမေရိကန်နှင့် အစ္စရေးတို့ အီရန်န...

အမေရိကန်နှင့် အစ္စရေးတို့သည် အီရန်တွင် အစိုးရပြောင်းလဲရေးကို အတင်းအကြပ် လုပ်ဆောင်ရန် ကြိုးပမ်းခဲ့ကြပြီး ၎င်းတို့၏ စစ်ပွဲရည်မှန်းချက်များထဲမှ တစ်ခုအဖြစ် သတ်မှတ်ခံခဲ့ရသည်။ ဖေဖော်ဝါရီလနှောင်းပိုင်းတွင် အီရန်ခေါင်းဆောင်ဟောင်း Ali Khamenei သေဆုံးပြီးနောက် လေကြောင်းတိုက်ခိုက်မှုများ စတင်ခဲ့ရာ အမေရိကန်သမ္မတ ဒေါ်နယ်လ် ထရန့်နှင့် အစ္စရေးဝန်ကြီးချုပ် ဘင်ဂျမင် နက်တန်ယာဟုတို့က အီရန်ပြည်သူများကို ၎င်းတို့၏အစိုးရကို သိမ်းပိုက်ရန် တိုက်တွန်းခဲ့သည်။ သို့သော် လေးလအကြာတွင် အမေရိကန် ဆုတ်ခွာသွားခဲ့ပြီး ထောင်ပေါင်းများစွာ သေဆုံးခဲ့ရသော်လည်း အီရန်အစိုးရမှာ မပျက်မစီး ရှိနေဆဲဖြစ်သည်။ ကျွမ်းကျင်သူများက အီရန်၏ ဗဟိုချုပ်ကိုင်မှုလျှော့ချထားသော အာဏာဖွဲ့စည်းပုံကြောင့် ခေါင်းဆောင်တစ်ဦးတည်းကို သတ်ဖြတ်ခြင်းသည် အစိုးရပြောင်းလဲမှုကို ဖြစ်ပေါ်စေနိုင်ဖွယ်မရှိကြောင်း ထောက်ပြသည်။ အရှေ့အလယ်ပိုင်းရေးရာ လေ့လာသူ Amin Saikal က ထရန့်သည် နက်တန်ယာဟု၏ လှည့်စားခြင်းကို ခံခဲ့ရသည်ဟု ခံစားရနိုင်ကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။ ပြီးခဲ့သည့်အပတ်က လက်မှတ်ရေးထိုးခဲ့သော ပူးတွဲသဘောတူညီချက်သည် အီရန်ကို ပိုမိုရဲရင့်လာစေပြီး အားကောင်းလာစေခဲ့ကြောင်း ကျွမ်းကျင်သူများက ဆိုသည်။

SBS NewsAI ဘာသာပြန် · အယ်ဒီတာ စစ်ဆေးပြီး
ကြည့်ရှုမှု 10 ခု
အီရန်တွင် အစိုးရအပြောင်းအလဲဖြစ်အောင် အတင်းအကျပ်လုပ်ဆောင်ခြင်းသည် အမေရိကန်နှင့် အစ္စရေးတို့ အီရန်န...
အီရန်တွင် အစိုးရပြောင်းလဲရေး အတင်းအကြပ်လုပ်ဆောင်ခြင်းသည် အမေရိကန်နှင့် အစ္စရေးတို့ အီရန်နှင့် စစ်ပွဲဆင်နွှဲရာတွင် ရှိခဲ့သော ရည်မှန်းချက်များစွာထဲမှ တစ်ခုအဖြစ် ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့် သတ်မှတ်ခံခဲ့ရပြီး အီရန်လူမျိုးအချို့ လိုလားခဲ့သည့်အရာလည်း ဖြစ်သည်၊ သို့သော် ယခုအခါ အလှမ်းဝေးနေပြီဟု ထင်ရသည်။ အမေရိကန်နှင့် အစ္စရေးတို့က အီရန်၏ ယခင်ခေါင်းဆောင် Ali Khamenei ကို သတ်ဖြတ်ပြီးနောက် ဒေါ်နယ်လ် ထရန့်က အီရန်ပြည်သူများကို ၎င်းတို့နိုင်ငံကို "ထိန်းချုပ်ရန်" တိုက်တွန်းခဲ့သည်။ ဖေဖော်ဝါရီလနှောင်းပိုင်းတွင် အမေရိကန်နှင့် အစ္စရေးတို့၏ ပထမဆုံးလေကြောင်းတိုက်ခိုက်မှုလှိုင်း အီရန်ကို ထိမှန်ပြီးနောက် "ကျွန်ုပ်တို့ ပြီးစီးသွားသောအခါ၊ သင်တို့၏အစိုးရကို သိမ်းပိုက်လိုက်ပါ။ ၎င်းသည် သင်တို့ပိုင်ဆိုင်ရန် ဖြစ်လိမ့်မည်" ဟု အမေရိကန်သမ္မတက ပြောကြားခဲ့သည်။ အစ္စရေးဝန်ကြီးချုပ် ဘင်ဂျမင် နက်တန်ယာဟုကလည်း ထပ်လောင်းပြောကြားခဲ့သော ထိုတိုက်တွန်းချက်သည် အစိုးရပြောင်းလဲရေးသည် ပူးတွဲစစ်ဆင်ရေး၏ အဓိကရည်မှန်းချက်ဖြစ်ကြောင်း ရှင်းလင်းစွာ ဖော်ပြခဲ့သည် — နက်တန်ယာဟု၏ ကာလရှည်ကြာ အိပ်မက်ကို အကောင်အထည်ဖော်ခြင်းလည်း ဖြစ်သည်။ လေးလအကြာတွင် အမေရိကန်သည် ဆုတ်ခွာသွားခဲ့သည်၊ ထောင်ပေါင်းများစွာ သေဆုံးခဲ့ရပြီး၊ ကမ္ဘာ့စီးပွားရေး ထိခိုက်ခဲ့ရသည်၊ အမေရိကန်လက်နက်သိုလှောင်မှုများ လျော့နည်းသွားခဲ့သည် — အစိုးရမှာမူ မပျက်မစီး ရှိနေဆဲဖြစ်သည်။ သင့်ပတ်ဝန်းကျင်က ကမ္ဘာကြီးနှင့်ပတ်သက်၍ နောက်ဆုံးအခြေအနေများကို သိရှိနိုင်ရန် သင်၏ ယုံကြည်စိတ်ချရသော သတင်းရင်းမြစ်။ နေ့စဉ်သတင်းအချက်အလက်များနှင့် ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာချက်များကို သင့်အီးမေးလ်သို့ တိုက်ရိုက် အခမဲ့ ရယူပါ။ စာရင်းသွင်းခြင်းဖြင့် သင်သည် SBS ၏ ဝန်ဆောင်မှုစည်းကမ်းချက်များနှင့် ကိုယ်ရေးကိုယ်တာမူဝါဒကို သဘောတူသည်၊ SBS မှ အီးမေးလ်သတင်းအချက်အလက်များ လက်ခံရယူခြင်းအပါအဝင်။ အီရန်၏ နိုင်ငံရေးဖွဲ့စည်းပုံကို အားနည်းစေမည့်အစား ကျွမ်းကျင်သူများက ပြောကြားသည်မှာ ပြီးခဲ့သည့်အပတ်က အမေရိကန်နှင့် လက်မှတ်ရေးထိုးခဲ့သော ပူးတွဲသဘောတူညီချက်သည် ၎င်းကို ပိုမိုရဲရင့်လာစေပြီး အားကောင်းလာစေခဲ့သည်။ ထရန့်နှင့် ၎င်း၏ ကာကွယ်ရေးဦးစီးချုပ် Pete Hegseth အပါအဝင် အမေရိကန်ခေါင်းဆောင်များသည် အစိုးရပြောင်းလဲမှု ဖြစ်ပေါ်ခဲ့ပြီဟု အခိုင်အမာ ပြောကြားကြသည်၊ Khamenei နှင့် ထိပ်တန်းအီရန်လုံခြုံရေးနှင့် နိုင်ငံရေးအရာရှိများ သေဆုံးခဲ့ခြင်းကို ထောက်ပြလျက်။ သို့သော် ၎င်းသည် အစိုးရပြောင်းလဲခြင်း မဟုတ်ကြောင်း အရှေ့အလယ်ပိုင်းရေးရာ လေ့လာသူ Amin Saikal က ပြောကြားသည်၊ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းအားဖြင့် Khamenei ကို ၎င်း၏သား Mojtaba က ဆက်ခံခဲ့သောကြောင့် ဖြစ်သည်။ Saikal က ပြောကြားသည်မှာ ထရန့်သည် နောက်ပိုင်းတွင် အစိုးရပြောင်းလဲရေးကိစ္စနှင့် ပတ်သက်၍ နက်တန်ယာဟု၏ "လှည့်စားခြင်း" ခံခဲ့ရသည်ဟု ခံစားခဲ့ရနိုင်သည်ဟု ဆိုသည်။ "ထရန့်ကိုယ်တိုင်က အစိုးရပြောင်းလဲရေးကို အလွန်အမင်း ထောက်ခံကြောင်း တကယ်တမ်း တစ်ခါမှ မပြောခဲ့ဖူးပါ။ တကယ်တော့ သူက အစိုးရပြောင်းလဲရေးဟာ တကယ်တမ်း အလုပ်မဖြစ်ဘူးလို့ အကြိမ်အနည်းငယ် ပြောခဲ့ဖူးပါတယ်" ဟု ၎င်းက SBS News သို့ ပြောကြားခဲ့သည်။ "နက်တန်ယာဟုက သူ့ကို လှည့်စားခဲ့တယ်လို့ ထရန့် ခံစားရတယ်လို့ ကျွန်တော်ထင်ပါတယ်"။ Australian National University မှ နိုင်ငံရေးနှင့် နိုင်ငံတကာဆက်ဆံရေးဆိုင်ရာ အကြီးတန်းကထိက Charles Miller က ပြောကြားသည်မှာ အမေရိကန်ဘက်က ဗင်နီဇွဲလားတွင် လုပ်ဆောင်ခဲ့သော နိုင်ငံရေးပြောင်းလဲမှုကို အတုယူ လုပ်ဆောင်နိုင်သည်ဟု ယုံကြည်ခဲ့ကြခြင်း ဖြစ်နိုင်သည်။ "စစ်ပွဲစပြီး မကြာခင်မှာပဲ ဒီကြိုးပမ်းမှုက အခြေခံအားဖြင့်... ခေါင်းဆောင်ပိုင်းကို အမေရိကန်နဲ့ အစ္စရေးတို့နဲ့ ပိုမိုပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မယ့်သူနဲ့ အစားထိုးဖို့ ကြိုးပမ်းမှုဟာ အလုပ်မဖြစ်ဘူးဆိုတာ ရှင်းရှင်းလင်းလင်း ဖြစ်လာခဲ့တယ်လို့ ကျွန်တော်ထင်ပါတယ်" ဟု ၎င်းက ပြောကြားခဲ့သည်။ University of Melbourne မှ နိုင်ငံရေးသိပ္ပံကထိက Dara Conduit က ပြောကြားသည်မှာ အစိုးရပြောင်းလဲရေးသည် ထရန့်၏ အဓိကရည်မှန်းချက် တစ်ခါမှ မဟုတ်ခဲ့ကြောင်း၊ ထောင်ပေါင်းများစွာ သေဆုံးခဲ့ရသော ဇန်နဝါရီလ ဆန္ဒပြပွဲများအတွင်း ၎င်း၏ "အကူအညီ လမ်းကြောင်းပေါ်ရောက်နေပြီ" ဟူသော ပြောကြားချက်များကို ထောက်ပြလျက် ပြောကြားခဲ့သည်။ "အဲဒီအကူအညီက ရောက်မလာခဲ့ဘူး၊ အီရန်လူမျိုး အများအပြားလည်း လမ်းမတွေပေါ်မှာ သတ်ဖြတ်ခံခဲ့ရတယ်" ဟု ၎င်းက SBS News သို့ ပြောကြားခဲ့သည်။ "ဒါပေမယ့် [အစိုးရပြောင်းလဲရေး] က အထူးတလည် ကောင်းကောင်းစီစဉ်ထားတဲ့အရာ မဟုတ်ပါဘူး၊ ဒေါ်နယ်လ် ထရန့် တကယ်တမ်း အသည်းအသန် စွဲလမ်းနေတဲ့အရာလို့လည်း ကျွန်မ မထင်ပါဘူး"။ ကျွမ်းကျင်သူများက ပြောကြားသည်မှာ 'ခေါင်းဖြတ်' ဗျူဟာ — ထိပ်တန်းခေါင်းဆောင်ကို သတ်ဖြတ်ခြင်း — သည် အီရန်ကဲ့သို့သော နိုင်ငံရေးစနစ်တွင် အစိုးရပြောင်းလဲမှုကို ဖြစ်ပေါ်စေနိုင်ဖွယ်မရှိကြောင်း၊ အာဏာကို 'မိုဆိုက်ဖွဲ့စည်းပုံ' ဟုခေါ်သော ပုံစံဖြင့် ဗဟိုချုပ်ကိုင်မှုလျှော့ချထားသည့်နေရာတွင် ဖြစ်သည်။ အီရန်ရှိ ဒေသတစ်ခုစီကို Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC) ၏ လက်တံတစ်ခုက သီးခြားစီ ထိန်းချုပ်ထားပုံရသည်။ အစိုးရတွင် ပြည်သူလူထု၏ ထောက်ခံမှု အများစု မရှိနိုင်သော်လည်း ၎င်းသည် နိုင်ငံတော်အာဏာ၏ ကဏ္ဍများစွာကို ထိန်းချုပ်ထားသည်၊ IRGC၊ စေတနာ့ဝန်ထမ်း Basij ပြည်သူ့စစ်၊ ဗလီများကွန်ရက်နှင့် အမျိုးသားကော်မတီအမျိုးမျိုးတို့ အပါအဝင် ဖြစ်သည်။ "အစိုးရကို ရှင်သန်နိုင်အောင် တည်ဆောက်ထားတာပါ" ဟု Saikal က ပြောသည်။ ၎င်းကို အမေရိကန်ထံမှ "အက်ကွဲကြောင်း" ကို ခံနိုင်ရည်ရှိစေရန် တတ်နိုင်သမျှ ခိုင်မာစွာ တည်ဆောက်ထားသည်။ "သူတို့က အီရန်စစ်တပ်ကို အခြေခံအားဖြင့် ဒေသကို ပြောင်းလဲစေမယ့် အမေရိကန်ရဲ့ ကျူးကျော်ဖို့ ကြိုးပမ်းမှုကို တတ်နိုင်သမျှ ခိုင်မာအောင် ဒီဇိုင်းထုတ်ခဲ့ကြတယ်၊ ဒါကြောင့် အခြေခံအားဖြင့် ဒီလို ပစ်ခတ်နိုင်တဲ့ ဒုံးကျည်တွေနဲ့ နောက်ပိုင်းမှာ ဒရုန်းတွေ ဒီဇိုင်းထုတ်တာ၊ သူတို့ရဲ့ အဆောက်အအုံတွေကို ဖြန့်ကျက်ပြီး ခိုင်မာအောင်လုပ်တာ၊ အင်အားကြီးမားတဲ့ စစ်တပ်နဲ့ Revolutionary Guards Corps ကို တည်ဆောက်တာတွေ ပါဝင်ပါတယ်၊ ဒါကြောင့် အမေရိကန်အနေနဲ့ အီရန်ကို ကျူးကျော်ဖို့ အလွန်ခက်ခဲစေမှာပါ"။ Miller က ထပ်လောင်းပြောကြားသည်မှာ မြေပြင်စစ်ဆင်ရေး သို့မဟုတ် အတွင်းလူ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်သူ မရှိဘဲ အစိုးရပြောင်းလဲရေးသည် အမြဲတမ်း ဖြစ်နိုင်ခြေ နည်းပါးကြောင်း။ အစိုးရကို ဖျက်သိမ်းခြင်းမှ ဝေးကွာစွာ၊ ပြီးခဲ့သည့်အပတ်က လက်မှတ်ရေးထိုးခဲ့သော နားလည်မှုစာချွန်လွှာသည် — Strait of Hormuz ကို အီရန်၏ ထိန်းချုပ်မှုအောက်တွင် ရှိကြောင်း ပြန်လည်အတည်ပြုခြင်းနှင့် အမေရိကန်ဒေါ်လာ ၃၀၀ ဘီလီယံ (၄၃၁ ဘီလီယံ) ပြန်လည်တည်ဆောက်ရေး

မူရင်းတွင် ဖတ်ရန်SBS News

အမှားတွေ့လား? tips@myanoz.com သို့ ပေးပို့ပါ